3.png
Бутовский полигон – крупнейшее в Московском регионе место массовых расстрелов и захоронений жертв сталинских репрессий. Сегодня известны имена 20760 человек здесь убиенных. Эти люди были расстреляны в течении очень короткого периода времени, с августа 1937г. по октябрь 1938, а полигон функционировал с 34 по 53 год…
Те, о ком мы знаем – мужчины и женщины в возрасте от 14 до 82 лет, представители 73 национальностей, всех вероисповеданий, всех сословий, но большинство из них, простые рабочие и крестьяне – русские православные люди.
Около 1000 человек, из числа погребенных в Бутово, пострадали как исповедники Православной Веры, более трехсот, сегодня прославлены в лике святых.
Название нашего сайта – martyr (мартир), происходит от греческого μάρτυς, что в буквальном переводе значит – свидетель, на русский чаще переводится как мученик. Сайт посвящен, прежде всего, убиенным на Бутовском полигоне за Православную Веру, но не только. Мы собираем и публикуем материалы о всех пострадавших в Бутово и иных местах в годы репрессий, независимо от их национальности и вероисповедания.

БУТОВСКИЙ КАЛЕНДАРЬ

подробнее

france Spain

«30 октября на Бутовском полигоне состоится ежегодная акция Голос Памяти»

 

Голос Памяти. 30 октября 2026 года. Бутовский полигон. День памяти жертв политических репрессий.

Бутовский полигон. Ежегодная акция «Голос Памяти».

Пятница, 30 октября 2026 года

Ежегодная акция «Голос Памяти» на Бутовском полигоне

День памяти жертв политических репрессий

Дорогие друзья!

30 октября 2026 года приход храма Святых Новомучеников и Исповедников Российских в Бутове проведёт ежегодную мемориальную акцию «Голос Памяти», посвящённую Дню памяти жертв политических репрессий.

В этот день на Бутовском полигоне вновь прозвучат имена людей, расстрелянных здесь в годы массовых политических репрессий. Чтение имён будет проходить по сохранившимся «расстрельным спискам» НКВД в хронологическом порядке — по датам приведения приговоров в исполнение.

Принять участие в чтении приглашаются родственники пострадавших, прихожане храмов, представители общественных организаций, исследователи, волонтёры и все, кому дорога память об этих людях.

Решение Священного Синода

23–24 сентября 2021 года Священный Синод Русской Православной Церкви постановил в дополнение к ежегодному поминовению пострадавших в годы гонений за веру Христову благословить совершение 30 октября заупокойных богослужений о православных христианах, безвинно убиенных или пребывавших в заключении.

В синодальном определении особо отмечена сложившаяся на Бутовском полигоне традиция внебогослужебного чтения имён здесь убиенных.

Журнал № 70 Священного Синода от 23–24 сентября 2021 года

Богослужение 30 октября

В каменном храме Святых Новомучеников и Исповедников Российских в Бутове Преосвященный Силуан, епископ Павлово-Посадский, викарий Святейшего Патриарха Московского и всея Руси, совершит Божественную литургию и панихиду обо всех пострадавших.

08:00   Часы

09:00   Встреча архиерея

Божественная литургия

10:30   Панихида обо всех пострадавших

Главное событие памятного дня

11:00 — «Голос Памяти»

Начало чтения имён людей, расстрелянных на Бутовском полигоне.

Мемориал «Сад памяти»

Чтение имён будет проходить перед мемориалом «Сад памяти», открытым 27 сентября 2017 года.

Все желающие смогут принять участие в чтении, возложить цветы и поставить свечи на насыпи погребальных рвов.

Чтение имён будет продолжаться в течение дня. Предполагаемое время окончания — около 19:30.

Для гостей и участников планируется горячий чай.

Экскурсии и выставка

12:00 и 13:00

Бесплатные экскурсии по мемориальному комплексу

Участники познакомятся с историей Бутовского полигона, мемориалом и работой по сохранению памяти о пострадавших.

14:00

Презентация выставки «Не отводя свой взгляд…»

В Музее Памяти пострадавших состоится презентация выставки, посвящённой теме памяти в работах художника Сергея Тутунова.

Бутовский полигон — место памяти

Бывший стрелковый полигон НКВД в Бутове широко известен как одно из мест массовых расстрелов и захоронений жертв политических репрессий советской эпохи.

20 762

человека были расстреляны на Бутовском полигоне с августа 1937 по октябрь 1938 года

Большинство расстрелянных составляли жители Москвы и Подмосковья. Среди них были люди разных национальностей, вероисповеданий, общественного положения и политических убеждений.

Сегодня Бутовский полигон является местом сохранения исторической и церковной памяти. Здесь продолжается исследовательская и архивная работа, собираются свидетельства, восстанавливаются биографии пострадавших, сохраняются их имена.

Ежегодно 30 октября сюда приезжают родственники погибших, прихожане московских и подмосковных храмов, представители общественных организаций, деятели искусства и науки.

У погребальных рвов, ставших братскими могилами, участники акции произносят имена людей, чьи жизни были прерваны в годы массовых репрессий 1937–1938 годов.

Эта традиция позволяет сохранять память не только о масштабах трагедии, но прежде всего о конкретных людях, их судьбах и семьях.

Как добраться до Бутовского полигона

Первый вариант

Метро «Бульвар Дмитрия Донского»

Выход № 7 из последнего вагона от центра. Далее городским автобусом № 18 до конечной остановки «Бутовский полигон».

Расписание автобуса № 18

07:18 · 08:52 · 10:12 · 11:22 · 12:32 · 13:42 · 14:52 · 16:20 · 17:00 · 18:10

Второй вариант

МЦД-2 — станция «Бутово»

Доехать по второму Московскому центральному диаметру до станции «Бутово». Далее автобусом № 18 или маршруткой № 1507 до Бутовского полигона. Указанный ориентировочный интервал движения маршрутки — около 15 минут.

Внимание: перед поездкой рекомендуется уточнять расписание и маршруты общественного транспорта в приложении «Московский транспорт».

Волонтёрская помощь

Организаторы будут признательны за любую посильную волонтёрскую помощь в подготовке и проведении акции «Голос Памяти».

Сбор волонтёров

29 октября, 14:00

Место встречи: у Соловецкого креста рядом с храмом Святых Новомучеников и Исповедников Российских в Бутове.

Приглашаем всех, кто готов принять участие в общем деле сохранения памяти.

Как поддержать проведение акции

Проведение акции «Голос Памяти» требует организационной, технической и волонтёрской работы. Все желающие могут оказать посильную финансовую поддержку мероприятию.

Вариант 1

АНО «Мемориальный научно-просветительский центр „Бутово“»

Пожертвования от граждан Российской Федерации

ИНН: 5003040360

КПП: 500301001

Расчётный счёт: 40703810438050100706

Корреспондентский счёт: 30101810400000000225

БИК: 044525225

Банк: Сбербанк России ОАО, г. Москва

Вариант 2

Приход храма Святых Новомучеников и Исповедников Российских в Бутове

По предоставленным реквизитам пожертвования принимаются от граждан РФ и других государств.

ИНН: 7727062884

КПП: 500301001

Расчётный счёт: 40703810738140100125

Корреспондентский счёт: 30101810400000000225

БИК: 044525225

Банк: Царицынское ОСБ РФ № 7978, Москва

Назначение платежа

«Пожертвование на проведение акции „Голос Памяти“»

или

«Пожертвование на уставную деятельность».

Если у вас есть счёт в Сбербанке России, пожертвование можно осуществить через Сбербанк Онлайн , указав ИНН и расчётный счёт организации.

Поддержать мемориальные проекты Бутова

Сделать пожертвование

Страница пожертвований Мемориального центра «Бутово»

Дополнительная информация

Новости, материалы об истории Бутовского полигона и сведения о памятных мероприятиях публикуются на официальных интернет-ресурсах прихода и Мемориального центра.

Приглашаем принять участие

Дорогие друзья! Приглашаем вас 30 октября приехать на Бутовский полигон, принять участие в богослужении и общей молитве, прочитать имена пострадавших, возложить цветы к месту их погребения.

Каждое произнесённое имя — память о человеке, чья жизнь не должна остаться забытой.

ХРАМ СВЯТЫХ НОВОМУЧЕНИКОВ И ИСПОВЕДНИКОВ РОССИЙСКИХ В БУТОВЕ

martyr.ru