7.png
Бутовский полигон – крупнейшее в Московском регионе место массовых расстрелов и захоронений жертв сталинских репрессий. Сегодня известны имена 20760 человек здесь убиенных. Эти люди были расстреляны в течении очень короткого периода времени, с августа 1937г. по октябрь 1938, а полигон функционировал с 34 по 53 год…
Те, о ком мы знаем – мужчины и женщины в возрасте от 14 до 82 лет, представители 73 национальностей, всех вероисповеданий, всех сословий, но большинство из них, простые рабочие и крестьяне – русские православные люди.
Около 1000 человек, из числа погребенных в Бутово, пострадали как исповедники Православной Веры, более трехсот, сегодня прославлены в лике святых.
Название нашего сайта – martyr (мартир), происходит от греческого μάρτυς, что в буквальном переводе значит – свидетель, на русский чаще переводится как мученик. Сайт посвящен, прежде всего, убиенным на Бутовском полигоне за Православную Веру, но не только. Мы собираем и публикуем материалы о всех пострадавших в Бутово и иных местах в годы репрессий, независимо от их национальности и вероисповедания.

БУТОВСКИЙ КАЛЕНДАРЬ

подробнее

france Spain

В дубраве у Бутовского полигона состоялась межприходская спортивно-увлекательная игра «Озарница»

7 июня 2026 года в Неделю Всех Святых в лесопарке рядом с Бутовским полигоном прошла традиционная межприходская игра "Озарница", организованная приходами Царя страстотерпца Николая ll в Аннино и Святых Новомучеников и Исповедников Российских в Бутово.
Это весёлое семейное мероприятие, завершающее учебный год в воскресных школах, проводится уже в 21-й раз (с 2005 года).

После общей молитвы все участники делятся на команды (в этом году их было три) и в соответствии с возрастом принимают участие в различных конкурсах и творческих заданиях. И если первоначально подготовкой игры занимался иерей Тимофей Куропатов, настоятель Храма в Аннино, то теперь выросшие молодые участники сами придумывают сценарий и проводят мероприятие от начала до конца.

Так, для дошкольников была проведена интерактивная костюмированная игра по мотивам сказки "Буратино". Младшие и старшие школьники, а также взрослые (родители) боролись за призовые места. В задания входили этапы спортивного ориентирования, подвижные конкурсы и творческие задания, в которых нужно было проявить сплочённость, командный дух и взаимовыручку. 

После прохождения испытаний участников ждало угощение из полевой кухни, бутерброды, сладости и фрукты.

Памятные призы получили все участники. А главной наградой была радость общения. Всего в мероприятии приняло участие 150 человек.